Anskaffelsens formål er å dekke departementsfellesskapets behov for oversettelsestjenester av tekster mellom bokmål og nynorsk. I tillegg til oversettelse av tekster, må leverandørene tilby korrektur, kvalitetssikring og språkvask.